artists by surname
artists by country
galleries by name
Bookmark setzen

russian english french deutsch portuguese italian spanish 
Menüsprache wählen / choose your interface language

Advanced search
Registered users

Username:

Password:

Log me on automatically next visit?


» Forgot password
» Registration

» Contact
» TOP 100
» News
» Our Supporter
» Impressum
» Datenschutzerklärung new
» Bundesländer/Länder
» Artist list
» Galerien / galleries
» All comments
» random artwork

Random image

Hofleben
Hofleben
Comments: 0
andip10

Werbung:



partner / service

artfolio.de das neue Künstler - und Kunstportal

29.03.2024, 10:08



Élévation. Die Sprache der Blumen, das Schweigen der Dinge!
Previous image:
Fairytales. Magic Garden (2008)

 
 Next image:
Die Geburt der Venus (2008)


Élévation. Die Sprache der Blumen, das Schweigen der Dinge! - W. A. di Bolgherese

               

Élévation. Die Sprache der Blumen, das Schweigen der Dinge!
Description: 100 x 120 cm

Oel und Gold auf Holz

Serie. Les Fleurs du Mal. Charles Beaudelaire

Élévation
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà le soleil, par delà les éthers,
Par delà les confins des sphères étoilées,

Mon esprit, tu te meus avec agilité,
Et, comme un bon nageur qui se pâme dans l'onde,
Tu sillonnes gaiement l'immensité profonde
Avec une indicible et mâle volupté.

Envole-toi bien loin de ces miasmes morbides;
Va te purifier dans l'air supérieur,
Et bois, comme une pure et divine liqueur,
Le feu clair qui remplit les espaces limpides.

Derrière les ennuis et les vastes chagrins
Qui chargent de leur poids l'existence brumeuse,
Heureux celui qui peut d'une aile vigoureuse
S'élancer vers les champs lumineux et sereins;

Celui dont les pensers, comme des alouettes,
Vers les cieux le matin prennent un libre essor,
– Qui plane sur la vie, et comprend sans effort
Le langage des fleurs et des choses muettes!

Erhebung
Hoch über den Teichen, hoch über den Tälern,
Den Bergen, den Wäldern, den Wolken und Meeren,
Weit hinter der Sonne, weit hinter dem Äther,
Weit hinter den Grenzen der Sternensphären,

Schwebst du, mein Geist, behende und leicht,
Wie ein guter Schwimmer den Wellenlauf meistert;
Von mannhafter Lust unaussprechlich begeistert,
Durchfliegst du erfreut die Unendlichkeit.

Erhebe dich weit über kranke Miasmen;
Flieg, dich in höchsten Gefilden zu läutern,
Und trinke, als puren Nektar der Götter,
Das reine Feuer des Raums der Phantasmen.

Jenseits des Kummers, von Sorgen erlöst,
Die schwer unser Dasein herniederzwingen,
Ist glücklich, wer da mit kräftigen Schwingen
Zu lichten und heiteren Fluren entschwebt!

Es flattern, wie Lerchen zum Morgenhimmel,
In freiem Flug all seine Gedanken,
– Er schwebt über'm Leben, begreift ohne Schranken
Die Sprache der Blumen, das Schweigen der Dinge!
Keywords: W.A., di, Bolgherese, Élévation, Die, Sprache, der, Blumen, das, Schweigen, der, Dinge, Oel, und, Gold, auf, Holz, oil, wood, Serie, Les, Fleurs, du, Mal, Charles, Beaudelaire, Symbolismus, Symbolism, Surrealismus, Federn, Fische, Rosenblätter, Muscheln, Schneckenhaus, Perlen, Gesicht, face, frau, woman, Enya, Menschen, people, fish, pearls, pearl, Eierschale, egg, Symbolik, symbolic, phantastischer, Realismus, phantastic, realism, surrealism, Portrait, porträt
Date: 21.04.2008 12:39
Hits: 42612
Rating: 4.75 (16 Vote(s))Rating: 4.75 (16 Vote(s))
File size: 79.4 KB
Added by: Bolgherese    


Colorsearch
Frequency:  
[Frequency: 1236 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 930 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 714 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 641 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 509 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 482 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 465 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 455 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 429 Pixel]  Search images with this color [Frequency: 392 Pixel]  Search images with this color

If you want vote for this work, please login first!
You can register here - free of charges:
Registration


Found: 2 comment(s) on 1 page(s).
Displayed: comment 1 to 2.
Comments per page: 

Author: Comment:
R.Lohmiller
Member

Join Date: 27.11.2007
Comments: 11
Eine Glanzleistung!

Ich bin begeistert von der Umsetzung und gleichzeitigen Belebung des Beaudelaire Gedichtes. meisterliches Farbenspiel, sinnliche Symbolik. Fantastisch.
06.07.2008 19:07 Offline R.Lohmiller rose.lohmiller at yahoo.de
Michelle Perrelet
Member

Join Date: 30.09.2006
Comments: 31
In der Tat eine Erhebung!

Ganz wie Beaudelaire es schreibt. Ein großartiges Gemälde und Kunstwerk.
17.10.2008 10:32 Offline Michelle Perrelet prgstaad at aol.de


If you want comment this work, please login first!
You can register here - free of charges:
Registration


Previous image:
Fairytales. Magic Garden (2008)

 
 Next image:
Die Geburt der Venus (2008)


 

   




Impressum Kontakt News Gästebuch Unser Banner

Senden Sie Ihre E-Mail mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an: Webmaster@Artgalerie-Deutschland.de
Copyright 2000-2020 Artgalerie-Deutschland und teilnehmende Künstler

Durchsuchen Sie das Internet:

Google
 
Web www.artgalerie-europa.de



Premium-Partner: